Skip Navigation


Annals of Oncology Advance Access originally published online on January 5, 2007
Annals of Oncology 2007 18(2):401-403; doi:10.1093/annonc/mdl423
This Article
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
18/2/401    most recent
mdl423v1
Right arrow E-letters: Submit a response
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when E-letters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Ferreri, A.
Right arrow Articles by Ponzoni, M
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Ferreri, A.
Right arrow Articles by Ponzoni, M
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?

© 2007 European Society for Medical Oncology

letters to the editor

Reply to the article ‘Hepatitis C virus (HCV) infection and MALT-type ocular adnexal lymphoma (OAL)’ by P. Arnaud, M.-C. Escande, M. Lecuit et al. (Ann Oncol doi:10.1093/annonc/mdl369)

According to the interesting letter from Arnaud et al. [1], the prevalence of hepatitis C virus (HCV) infection in ocular adnexal lymphoma (OAL) patients diagnosed at the Institut Curie is 2%, which is significantly lower compared with the 13% observed in our series [2]. Intriguingly, the single French patient with OAL and HCV infection displayed a disseminated lymphoma and was the sole patient who died of lymphoma progression, which is in line with the negative prognostic impact of HCV infection observed in our OAL patients [2] and in other lymphoma categories, even in French series [3].

The role of HCV in lymphomagenesis is indicated by the higher prevalence of HCV seropositivity in patients with B-cell lymphomas (~15%), with respect to the general population (1.5%) and patients with other hematological malignancies (2.9%) [4]. Variations in the HCV–lymphoma association among different countries (i.e. 20% in Italy, 14% in Japan, 11% in United States, and 6.4% in other European countries) [4] and different regions within the same country [5], however, have been frequently reported. The discrepancies in the HCV prevalence between the French [1] and Italian [2] OAL series should be considered as one more of these well-known variations. These figures could be simply explained by the fact that HCV appears to be associated with B-cell lymphomas mainly in areas where the infection is highly prevalent in the general population [1.15% in France [6] versus ~3% in Italy; 4% in Southern Italy (A. Mele, personal communication; Istituto Superiore di Sanità, Rome). Some epidemiological studies carried out in countries with a low HCV prevalence, such as Sweden (≤0.5%), have, however, confirmed a significantly increased risk for non-Hodgkin's lymphoma (NHL) in HCV-positive patients [7]. In this scenario, other methodological and selection factors, such as the inclusion of different lymphoma categories and HCV genotypes, which could have variable degrees of lymphotropism and oncogenic potential [810], may contribute to the marked variability in worldwide literature.

The epidemiological picture of HCV infection in the general population is largely unknown, but some cross-sectional studies indicate that HCV epidemiology is changing in some areas. In Italy, for instance, an increase of genotypes 1a and 3a and a marked reduction of genotype 2 have been reported [11]. Moreover, there is a trend to a lower incidence of HCV infection in Italian individuals <50 years (A. Mele, personal communication), which may result in a lower incidence of HCV-related NHL in the next decades considering that an exposition to HCV infection >15 years is required for lymphoma development [7, 8]. These changes in HCV epidemiology and variability in prevalence indicate that other factors (environmental, genetic and/or ethnic) may contribute, in combination or not with HCV, to trigger a B-cell expansion into a lymphoma. In this context, emerging infectious agents able to induce persistent infections could play a relevant role in the pathogenesis of marginal-zone lymphomas. A potential paradigm could be offered by the reported strong association between OAL and Chlamydia psittaci infection [12], which lead to a new active antibiotic therapy for these malignancies [13]. Also in this association, a geographical variability is evident [14], and it is worthwhile to underline that the prevalence of the C. psittaci infection in Italian patients with OAL varied over time, with a higher prevalence among OAL cases diagnosed in the 1990s and a lower prevalence after the year 2000 (Figure 1). On these grounds, we believe that the real prevalence of a distinct lymphoma–infection association should be defined taking into account not only the geographical area but also the period of time in which the malignancies were diagnosed. This is of great relevance, if we consider that antimicrobial therapy could play a central role in the management of marginal-zone lymphomas. In this respect, we agree with Arnaud et al. [1] that the efficacy of antiviral therapy in HCV-positive patients with OAL remains to be thoroughly investigated considering that, at our best knowledge, a single case of HCV-positive OAL successfully treated with interferon and ribavirin has been reported so far [15].


Figure 1
View larger version (10K):
[in this window]
[in a new window]
[Download PowerPoint slide]
 
Figure 1. Presence of Chlamydia psittaci DNA in pathologic biopsy samples (open bars) and hepatitis C virus (HCV) seropositivity (solid bars) in 72 patients with ocular adnexal lymphoma (OAL) diagnosed at the San Raffaele Scientific Institute of Milan from 1990 to 2006. The number of patients diagnosed in each period is reported in parentheses. Nine additional patients were not assessed because histological material was not available for molecular analyses. While the HCV seroprevalence was constant among different periods, the detection rate of the C. psittaci DNA in the last 3 years (25%) was significantly lower than that observed in the previous years.

 

AJM Ferreri1,*, R Dolcetti2, P Musto3, GP Dognini1, C Doglioni4 and M Ponzoni4

1 Medical Oncology Unit, San Raffaele Scientific Institute, Milan
2 Immunovirology and Biotherapy Unit, Department of Pre-Clinical and Epidemiological Research, Centro di Riferimento Oncologico, IRCCS National Cancer Institute, Aviano
3 U.O.C. di Ematologia e Trapianto di Cellule Staminali, Centro di Riferimento Oncologico di Basilicata, Ospedale Oncologico Regionale, Rionero in Vulture, Potenza
4 Pathology Unit, San Raffaele Scientific Institute, Milan, Italy

* E-mail: andres.ferreri{at}hsr.it

References

1. Ann Oncol Arnaud P, Escande M-C, Lecuit M, et al. Hepatitis C virus infection and MALT-type ocular adnexal lymphoma. doi:10.1093/annonc/mdl369.

2. Ferreri AJ, Viale E, Guidoboni M, et al. (2006) Clinical implications of hepatitis C virus infection in MALT-type lymphoma of the ocular adnexa. Ann Oncol 17:5769–772.[Abstract/Free Full Text]

3. Besson C, Canioni D, Lepage E, et al. (2006) Characteristics and outcome of diffuse large B-cell lymphoma in hepatitis C virus-positive patients in LNH 93 and LNH 98 Groupe d‘Etude des Lymphomes de l’Adulte programs. J Clin Oncol 24:6953–960.[Abstract/Free Full Text]

4. Gisbert JP, Garcia-Buey L, Pajares JM, et al. (2003) Prevalence of hepatitis C virus infection in B-cell non-Hodgkin's lymphoma: systematic review and meta-analysis. Gastroenterology 125:61723–1732.[CrossRef][Web of Science][Medline]

5. Zuckerman E, Zuckerman T, Levine AM, et al. (1997) Hepatitis C virus infection in patients with B-cell non-Hodgkin lymphoma. Ann Intern Med 127:6423–428.[Abstract/Free Full Text]

6. Dubois F, Desenclos JC, Mariotte N, et al. (1997) Hepatitis C in a French population-based survey, 1994: seroprevalence, frequency of viremia, genotype distribution, and risk factors. The Collaborative Study Group. Hepatology 25:61490–1496.[CrossRef][Web of Science][Medline]

7. Duberg AS, Nordstrom M, Torner A, et al. (2005) Non-Hodgkin's lymphoma and other nonhepatic malignancies in Swedish patients with hepatitis C virus infection. Hepatology 41:3652–659.[CrossRef][Web of Science][Medline]

8. Mele A, Pulsoni A, Bianco E, et al. (2003) Hepatitis C virus and B-cell non-Hodgkin lymphomas: an Italian multicenter case-control study. Blood 102:3996–999.[Abstract/Free Full Text]

9. Silvestri F, Barillari G, Fanin R, et al. (1997) Hepatitis C virus infection (and additional neoplasms) among marginal zone lymphomas [letter]. Br J Haematol 96:2427–428.[CrossRef][Web of Science][Medline]

10. Zignego AL, Ferri C, Giannini C, et al. (1996) Hepatitis C virus genotype analysis in patients with type II mixed cryoglobulinemia. Ann Intern Med 124:1 Pt 131–34.[Abstract/Free Full Text]

11. Dal Molin G, Ansaldi F, Biagi C, et al. (2002) Changing molecular epidemiology of hepatitis C virus infection in Northeast Italy. J Med Virol 68:3352–356.[CrossRef][Web of Science][Medline]

12. Ferreri AJ, Guidoboni M, Ponzoni M, et al. (2004) Evidence for an association between Chlamydia psittaci and ocular adnexal lymphomas. J Natl Cancer Inst 96:8586–594.[Abstract/Free Full Text]

13. Ferreri AJM, Ponzoni M, Guidoboni M, et al. (2006) Bacteria-eradicating therapy with doxycycline in ocular adnexal MALT lymphoma: a multicenter prospective trial. J Natl Cancer Inst 98:1375–1382.[Abstract/Free Full Text]

14. Chanudet E, Zhou Y, Bacon CM, et al. (2006) Chlamydia psittaci is variably associated with ocular adnexal MALT lymphoma in different geographical regions. J Pathol 209:3344–351.[CrossRef][Web of Science][Medline]

15. Vallisa D, Bernuzzi P, Arcaini L, et al. (2005) Role of anti-hepatitis C virus (HCV) treatment in HCV-related, low-grade, B-cell, non-Hodgkin's lymphoma: a multicenter Italian experience. J Clin Oncol 23:3468–473.[Abstract/Free Full Text]


Add to CiteULike CiteULike   Add to Connotea Connotea   Add to Del.icio.us Del.icio.us    What's this?


This article has been cited by other articles:


Home page
The OncologistHome page
L. Dal Lago, V. D'Hondt, and A. Awada
Selected Combination Therapy with Sorafenib: A Review of Clinical Data and Perspectives in Advanced Solid Tumors
Oncologist, August 1, 2008; 13(8): 845 - 858.
[Abstract] [Full Text] [PDF]


This Article
Right arrow FREE Full Text (PDF) Freely available
Right arrow All Versions of this Article:
18/2/401    most recent
mdl423v1
Right arrow E-letters: Submit a response
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me when E-letters are posted
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Similar articles in ISI Web of Science
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to My Personal Archive
Right arrow Download to citation manager
Right arrowRequest Permissions
Right arrow Disclaimer
Google Scholar
Right arrow Articles by Ferreri, A.
Right arrow Articles by Ponzoni, M
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Ferreri, A.
Right arrow Articles by Ponzoni, M
Social Bookmarking
 Add to CiteULike   Add to Connotea   Add to Del.icio.us  
What's this?